A lakóhelyek számának és a kaja mennyiségének a minimuma (vagyis a kettő közül a kisebb) megad egy "célszámot". A népesség változása a népesség és a célszám különbségének a 20%-a. Vagyis ha a célszám magasabb, mint a népesség, akkor idő kell ahhoz, hogy felszaporodjanak az emberek. Ha pedig kevesebb, akkor idő kell, amíg megfogyatkoznak (addig kevesebbet esznek és zsúfolódnak a lakásokban).

A képen látható esetben a kaja mennyisége 129 714 RDA, a lakóhelyek száma 79 000, vagyis a célszám, a kettő minimuma 79 000 fő. A lakóhelyek számának növekedése (80 000-re) már csak a következő kör után (amikor beköltözhetővé válnak a házak) fog számítani, akkor a célszám is felnő 80 000-re.